Japani

PROOSA:

Nykyaika 1869 alkaen (v. 1868 meiji-restauraatio)

Kobo Abe (mm. Hiekkaa, Välijääkausi 4)

Ryunosuke Akutagawa: Hammasrattaat ja muita novelleja

Yoshikawa Eiji: Musashi

Osamu Dazai (mm. Kulkija käy kotona, Laskeva aurinko, Ei enää ihminen)

Shusaku Endō (mm. Verraton hölmö, Samurai, Skandaali, Vaitiolo, Kuiskaus)

Yasunari Kawabata:  Lumen maa, Tuhat kurkea, Tokio, Vuoren jyly, Kämmenkokoisia tarinoita

Hiromi Kawakami: Sensein salkku

Yukio Mishima (mm. Juhlan jälkeen, Kultainen temppeli, Kunnia on katkera juoma, Aaltojen pauhu)

Haruki Murakami (mm. Suuri lammasseikkailu, Norwegian Wood, Sputnik-rakastettuni, Kafka rannalla)

Kenzaburo Oe: M/T ja kertomus Metsän ihmeestä

Mori Ogai: Villihanhet

Yoko Ogawa: Professori ja taloudenhoitaja

Natsume Sōseki: Kokoro

Hiraide Takashi: Kissavieras

Junichirō Tanizaki: mm. Avain, Unien silta, Makiokan sisarukset

Banana Yoshimoto (mm. Kitchen, N.P.)

 

Vanhempi japanilainen kirjallisuus

Shikibu Murasaki: Genjin tarina

Sei Shonagon: Tyynynaluskirja (ei valitettavasti julkaistu vielä suomeksi)

Yoshida Kenko: Joutilaan mietteitä

Vanhan Japanin taruja (kokoelma kansantarinoita)

 

RUNOUS:

Perinteistä runoutta

Kymmenen tuhannen lehden kokoelma

Riehaantunut pilvi ja luurankouni

Ryokan: Suuri hupsu

Ihara Saikaku: Viisi naista jotka rakastivat rakkautta

Tuomas Anhavan kokoelmat japanilaista runoutta mm. Kuuntelen vieras, Oikukas tuuli, Täällä kaukana tai Kevään kukat, syksyn kuu

Ogura Hyakunin Isshu : sata runoilijaa, sata runoa

 

Modernia runoutta

Takuboku Ishikawa: Syötäviä runoja

Hisashi Honda: Pyhä uni

Nanao Sakaki: Syödään tähtiä!

 

TIETOKIRJALLISUUS

Minna Eväsojan kirjat kuten Shoshin – Aloittelijan mieli, Melkein geisha tai Bigagu.

Japanilainen nainen (useita kirjoittajia)

Liisa Karvinen: Riisiä tiskin alta – tarinoita nousevan auringon maasta

Japani- pienoishakuteos Japanista

Ilmari Vesterinen: Geisha – tarua ja totta

Bushido – Japanin sielu (filosofiaa, ajattelua esittelevä teos)

Raisa Porrasmaa ja Petri Artturi Asikainen: Temppelin hämärästä matsurin vilinään : nojatuolimatka Japanin kulttuurihistoriaan

Raisa Porrasmaa: Japani pintaa syvemmältä – muutakin kuin sake, sushi ja samurait

Ilmari Vesterinen: Shintolaisuus – Japanin kansallisuskonto

 

MUUTA:

Kotimaista runoutta, jossa on käytetty perinteisiä japanilaisia runomuotoja

Eija Aromaa: Eksymisen kartasto

Pirkko Lastikka: Etäisten teiden haibun

Lastenkirjallisuus

Tanaka ja Fukasawa: Mestarietsivä Peppunen