Espanja

Vuodesta 1975 nykypäivään

Bernando Atxaga: Obabakoak, Yksinäinen, Tuolla taivaalla, 9 kiveä 27 sanaa (baskikirjailija)

Milena Busquets: Tämäkin menee ohi

Javier Cercas: Valon nopeus, Salamiin soturit

Maria Dueñas: Ommelten välinen aika

Ildefonso Falcones: Meren katedraali, Fatiman käsi, Paljasjalkainen kuningatar, Maan perilliset

Adelaida García Morales: Etelä, Seireenien hiljaisuus, Vampyyrin logiikka

Alicia Giménez Bartlett: Petra Delicado – rikosromaanisarja

Belén Gopegui: Aukko kartalla

Almudena Grandes: Lulu

Chufo Lloréns: Annan sinulle maan

Barrio Lopez: Mahdottomien rakkauksien talo

Ray Loriga: Kirkkaalta taivaalta, Kameleontti, Tokio ei välitä meistä enää, Mies joka keksi Manhattanin

Javier Marías: Valkoinen sydän, Rakastumisia

Eduardo Mendoza: Kissatappelu Madrid 1936, Tulvan vuosi, Ihmeiden kaupunki

Manuel Vázquez Montalbán: Aleksandrian ruusu, Tatuoitu, Etelän kutsu, Jumalten peli, Kuolema keskuskomiteassa

Quim Monzó: Koskettava murhenäytelmä (katalaanikirjailija)

Antonio Muñoz Molina: Täysikuu, Talvi Lissabonissa, Sefarad, Kuun tuuli, Madridin mysteerit, Öinen ratsumies

Julia Navarro: Vaiennut veljeskunta

Arturo Pérez-Reverte: mm. Kapteeni Alatristen seikkailut 1-4, Etelän kuningatar, , Kärsivällinen tarkka-ampuja, Kohtalon tango, Vakooja, Miekkamestari, Yhdeksäs portti eli Richelieun varjo

Juan Manuel de Prada: Pimpit, Myrsky

Dolores Redondo: Myrskyuhri, Luualttari, Näkymätön vartija, Tämän kaiken minä annan sinulle

Manuel Rivas: Timpurinkynä (galicialainen kirjailija)

Mamen Sánchez: On ilo juoda teetä kanssasi

Albert Sánchez Pinol: Voitetun kaupungin tarina

Care Santos: Suklaan maku (katalaanikirjailija)

Carlos Ruiz Zafón: Tuulen varjo, Enkeli peli, Taivasten vanki, Marina, Henkien labyrintti

Jorge Semprun: Suuri matka (julk. 60-l), Kirjoittaminen tai elämä, Hyvästi kesiemme aurinko, Tarvittava ruumis

Javier Tomeo: Rakas hirviö

Pablo Tusset: Nauravat vainajat, Parasta mitä voisarvelle voi tapahtua, Sian nimeen

Manuel Vicent: Jalokivisilmäinen tonnikala

Enrique Vila-Matas: Bartleby ja kumppanit

 

Sisällissodan ja Francon aika

Camilo Jose Cela: Pascual Duarten perhe, Mehiläispesä, Masurkka kahdelle kuolemalle (julk.80-l)

Michel del Castillo: Tanguy aikamme lapsi, Julisteiden liimaaja, Tara, Kitara (julk.80-l), Järjestyksen yö (julk. 80-l)

Mercè Rodoreda: Timanttiaukio (katalaanikirjailija)

Luis Martin-Santos: On aika vaieta

 

Modernismi ja 1900-luku ennen sisällissotaa

Juan Ramón Jiménez: Harmo ja minä: andalusialainen elegia

José Ortega y Gasset: joukko esseitä filosofiasta ja kulttuurista

Ramón Gómez de la Serna: Hevoselle kaikki niityt ovat rumpuja: valikoima Gregueríoja

Federico García Lorca: kirjoitti runoja ja näytelmiä kuten: Mustalaisromansseja, Andalusian lauluja, Yerma, Doña Rosita, Veren häät

Miguel de Unamuno: Traaginen elämäntunto (filosofia), Pyhän miehen uhri, Usva, Lumbrían markiisi, Don Sandalio shakinpelaaja

 

Romantiikka, realismi, naturalismi

Pedro Antonio de Alarcón: Kapteeni Myrkky, Kolmikolkkahattu

José María de Pereda: Merestä elämään

 

Keskiaika, renessanssi ja barokki

Anonyymi: Lazarillo de Tormes

Cantar de Mio Cid (suom. Cid: sankari 1000 -luvun Espanjasta)

Pedro Calderón de la Barca: Elämä on unta

Miguel de Cervantes Saavedra: Mielevä hidalgo Don Quijote manchalainen, Opettavaisia kertomuksia, Välinäytöksiä

Baltasar Gracián: Maallisen viisauden käsikirja, Sankarin taskupeili

San Juan de la Cruz (Ristin Johannes): Pimeä yö, Elävä rakkauden liekki

Don Juan Manuel: Kreivi Lucanor ja Patronio

Fernando de Rojas: Celestina eli Caliston ja Melibean tragikomedia

San Teresa de Jesus (Avilan pyhä Teresa): Täydellisyyden tie, Elämäni, Sisäinen linna

 

Runokokoelmia:  

Katu kadulta taivaaseen, Puoli vuosisataa espanjalaista runoutta (2008)

Runoja Andalusiasta (keskiaika, suom. Jaakko Hämeen-Anttila ja Minna Tuovinen)

 

Kertomuskokoelma:

Lunta ja yksitoista muuta kertomusta Etelä-Espanjasta (2012)